■最新ニュース
【フランス総領事島根県公式訪問 歓迎の昼食会＆夕食会】
平成３０年１１月５日にジャン=マチュー・ボネル在京都フランス総領事が
溝口善兵衛島根県知事、伊藤功出雲市副市長、松浦正敬松江市長を表敬され、
昼食は島根県日仏友好協会主催で個人＆団体会員（ペタンク連盟）とご一緒し、
夕食は島根県と当協会で共催させて頂き、島根県副知事様、島根県経済界様、
島根大学長様、在住フランス人皆様に歓迎縁会にご一緒頂きました。
_JPG.jpg)
【活動のご紹介】
平成30年8月4日鳥取県三朝町キュリー祭式典後にローラン ピック 駐日フランス大使様と太田会長、大橋副会長でお会いさせて頂き、島根での日仏交流や日仏外交160年等について、出雲市への初めてのフランス人交流員やフランス語パンフレットについてお話をさせて頂きました。ありがとうございました。
.jpg)
【音楽コンサートのご案内】 ※終了しました。
平素より、島根県日仏友好協会の活動にご協力・ご参加いただき、
誠にありがとうございます。
この度は当協会が後援するリサイタル「チェロとフランスの音楽家たち」
のご案内です。
このリサイタルでは、松江市出身の音楽家である野津真亮氏が
全プログラムでフランスの作曲家の作品を演奏します。
詳細については、添付のチラシをご覧下さい。
■日時：5月5日(土) 14時開演（13時半開場）
■場所：プラバホール（松江市総合文化センター）
■問合：0852-27-6400
皆様のご来場をお待ちしております。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
◎フランス文化講座◎（終了しました(#^^#)）
●「フランス人のおもてなし会話講座」の参加者募集のお知らせ●
フランス（語圏）からのインバウンド訪問者への【おもてなし準備】として、
国際交流員ファビアン氏を講師に迎えて、松江八雲の安部榮四郎記念館や松江城等で
のフランスクルーズ船旅行者の実例をふまえて開講＆体感して頂きます。
「フランス語会話・ロールプレイング形式（予定）」でみなさんと沢山の会話をして
頂きたく、春の実践フランス語企画としてご案内をさせて頂きます。
フランスに興味関心をお持ちの皆様であればどなたでもご参加頂けます、
お申込みをお待ちしております。
■ 開催要項
題名 「フランス人のおもてなし会話講座」
日時 平成30年3月19日（月） 10時集合～12時 ※時間厳守でお願いします。
会場 ①松江市国際交流会館（松江市西川津町3405-5)
主催 島根県日仏友好協会 ※松江市国際観光課国際交流員「出前講座」を利用します。
講師 松江市フランス人国際交流員 ファビアン・クレッツ氏（フランス・アルザス出身）
会費 ①会員0円 ②非会員200円（※但し、平成30年度会員入会希望の方は０円）
趣旨 ご自身の語学力を活かしながら、地域活動へ積極的参加頂ける事が趣旨です。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
申込 事務局宛メールjapofrashimane@gmail.com 又はFax 0852-32-6227
①会員様はお名前をフルネーム記載で申し込みを願います。
②非会員様は ⑴お名前 ⑵携帯電話番号（＋Fax番号） ⑶メールアドレス
⑷平成30年度会員入会希望が 有□ 無□（☑をお願いします。）
〆切 平成30年3月13日(火)必着 定員15名
※先着定員にて締切させて頂きます。早めのお申込をお待ちしております。
問合 Tel 0853-63-8117 （フランス料理ラルカンシェルで質問等は対応します。）
●ペタンク講座は予定会場が雪害の為、4月以降に延期開催予定になりました。
●その他にもフランス滞在経験者の方と講話＋交流会、等々を相談中！
ぜひご参加をお待ちしております。
◎フランス文化講座◎ （終了しました(#^^#)）
【アルザス探検隊交流会＋クグロフ＆チーズグルメ】
-----------------------------------------------------------------------
■日時 平成29年12月17日 15時～17時 受付集合14：45より
■会場 島根大学フリースペース「フラット」
■主催 島根県日仏友好協会
※松江市国際観光課国際交流員「出前講座」を利用します。
■共催 島根大学法文学部 言語文化学科 安齋有紀フランス言語文化研究室
■講師 松江市フランス人国際交流員ファビアン・クレッツ氏
■会費 参加フリー（参加費0円）、但し事前申込をお願いします。
■内容 第一部：アルザス講座 ※「要事前申込」で椅子席定員有り
第二部：日仏交流茶話会
島根在住の皆様とのフランス交流会
クグロフ＆マンステールと共に交流会を実施します
■参加 島根県日仏友好協会会員（同伴1名可） 島根鳥取の在住フランス人家族
フランス人留学生、フランス留学経験者（在学生）
留学生チューター（友人2名同伴可能）
■申込 事務局宛メールjapofrashimane@gmail.com 又はFax 0852-32-6227
・会員様はお名前をフルネーム記載で申し込みを願います。
・非会員様は ⑴お名前 ⑵携帯電話番号（＋Fax番号）
⑶メールアドレス
⑷会員申込希望： 有□ 無□（☑をお願いします。）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
※島根大学駐車場には限りがございますので、
出来るだけお乗り合わせの上ご参加頂きたくお願いします。
■〆切 アルザス講座は先着定員にて締切させて頂きます。
早めのお申込をお待ちしております。
■問合 TEL0853‐63‐8117 フランス料理ラルカンシェル大橋
◇◆フランス・グルメ文化講座◇◆ （終了しました(#^^#)）
～～島根石西スイーツとざら茶の交流茶話会～～
津和野名産のざら茶と石西＆フランスのお菓子を楽しみながら、
リコッタ夫妻とお話ししませんか？
■ ■ ■ ■ ■ ■
昔から津和野で愛されてきた、味と香りが魅力のざら茶。
今では、ノンカフェイン、高血圧の予防等、健康茶としても高く注目され
ています。
創業約90年の茶舗と伝統のざら茶を守るため、家業継承を決意したリコッ
タ夫妻。南フランスのマルセイユ出身のアドリエンさんと、上領茶舗のお
孫さん、瑠美さんをゲストとし、異文化交流をしてみませんか？
当日はこの日のために考案された茶話会限定のざら茶スイーツ、
津和野の栗を使用したマロンスイーツの２種類を用意しています！
皆様のご参加をお待ちしております(@_@)
お楽しみに（●＾o＾●）
---------------------------------------------------------------------------------
●日時 平成２９年１２月３日（日）
１５：００～１６：３０（受付：１４：４５～）
●会場 津和野町民センター（和室）
〒699-5605 島根県鹿足郡津和野町後田ロ-66
●会費 日仏友好協会会員：３００円 非会員：５００円
●主催 島根県日仏友好協会
●主管 島根県日仏友好協会 石西エリア実行委員会
●協力 香味園上領茶舗 三松堂 アルチジャーノ ラルカンシェル
●後援 津和野町観光協会 津和野町教育委員会 益田市
●お申込方法
メール又はFAXにて以下の内容をお知らせください。
①お名前 ②携帯電話番号（FAX番号）③メールアドレス
④会員申込み希望 有□無□（☑をお願いします）※非会員の方のみ
●申込先
E-mail：yamag5242@yahoo.co.jp 又は FAX：０８５6-72-0794
●締切日 平成２９年１１月２７日（月）先着定員にて締切です。
●定 員 先着２０名
●問合先 ０９０－９０６３－５２４２(実行委員長 山岡浩二)
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
❖パリからご案内を頂きました❖
・・・俵 典子展・・・ Exposition Noriko Tawara - Kyoto Nov. 2017
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
会期 2017年11月22日(水)-12月3日(日) 11時-18時
期間中、作家在廊 （最終日は１７時まで）
会場 ギャラリー富小路
京都市下京区富小路通綾小路下がる塗師屋町83
HP：kyoto-tominokoji.com
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
キャンバスに油絵具、アクリル絵具で描く仕事を続けた後、紙、とりわけ和紙の特性を活かして、絵具と筆では得られない新鮮な造形手法を見い出し、私の創造の世界が広がった。
生きて、視て、聴き、感じる様々な現象が、自分の心を通して形になる非具象の絵画、「心象風景」が生まれる。 限られた画面の中に、茫とした空間、明快で簡潔な表現を求めて、終わりのないこの作業を感受性とâme を失うことなく続けていきたいと思う。
-----------------------------------------------------------------------------
島根県浜田市に生まれる。
1961年東京芸術大学絵画科油画專攻(林武教室)卒業
1963年同大学院専攻科修了、独立展、女流展出品
1964年フランス政府給費留学、パリ国立高等美術学校にて油画、モザイク、版画を学ぶ。
1972年フランス文化省作品買い上げ、以降パリを拠点にヨーロッパ、日本、北米で個展、
グループ展シンポジウムに参加。
パリ在住。 これまでに島根県桜江の今井美術館での個展開催などもございます。
ぜひご鑑賞頂きたくご紹介させて頂きます。
●「Salon du chocolat J.KOWARI」
●第6回出雲市エビアン市交流親善ペタンク大会（9/3：エビアンの日）に賞品提供を
させて頂きました。当協会でも「ペタンク体験」活動も相談中です!(^^)!
●鳥取県三朝町キュリー祭に参列させて頂き、
フランス大使館のジャン＝クリストフ・オフレ科学技術参事官と
ご一緒させて頂き、島根県内仏語パンフ＆当協会活動をご紹介させて頂きました。
------------------------------------------
■フランス人研修生の取材の紹介（山陰中央テレビ Le 20 Juillet 2017）
●Facebook「島根県日仏友好協会」公式ページを作成しました。
最新情報や身近な交流情報の発信して参りますので「いいね！」を
頂けると喜びます(#^^#)よろしくお願いします。
⇒ https://www.facebook.com/japofrashimane/
------------------------------------------------------------------------------------------
●「新年度会員を募集中！」
--------------------------------------------------------------------------------------------------
●ご報告●
平成28年8月1日設立総会を執り行い、協会会則、人事案のご承認を頂きまして
会則施行の宣言を行い「島根県日仏友好協会」は正式に発足致しましたので、
ご報告をさせて頂きます。
今後は皆様のご協力ご参画を頂き、島根県での文化的友好的な活動を通じまして
全会員が協会目的達成に「楽しく誠実に」向き合って参りたいと希望しております。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
●フランス大使館広報でご紹介を頂きました。
平成28年8月4日鳥取県三朝町キュリー祭に参加させて頂き、
ポール=ベルトラン・バレッツ臨時代理大使に当協会設立のご紹介をして、
大変歓迎頂き記念写真を撮らせて頂いた際の様子を公式ページでご紹介頂きました。
在日フランス大使館HP http://www.ambafrance-jp.org/article10362
